
سفر ارزان به دبی: یک هفته واقعی زیر ۷۰۰ دلار (بدون بلیت هواپیما)
چطور دبی را ارزان بگردیم: محلههای اقتصادی، مترو و قایق ابرا بهجای تاکسی، ساحلها و جاذبههای رایگان، جایی که مردم محلی با ۵ دلار غذا میخورند، و ماههایی که هتل نصف قیمت است.
آن دبیای که روی جلد مجلهها میبینید — ترانسفر با هلیکوپتر، قهوه با ورق طلا، سوئیت بالای ابرها — واقعی است، اما دبیِ بیشتر ساکنانش نیست. زیر آن، شهر دومی جریان دارد: قایقهای یکدرهمی، غذاخوریهایی که با پنج دلار بریانی میدهند و ساحلهایی که پول نمیگیرند. این راهنما درباره سفر در همان شهر دوم است، بدون اینکه حس کنید شهر اول را از دست دادهاید.
کِی برویم؛ بزرگترین صرفهجویی همینجاست
قیمت هتل در دبی بسته به فصل ۴۰ تا ۶۰ درصد بالا و پایین میرود. اتاقی که دیماه ۱۹۰ دلار است، تیرماه ۸۰ دلار میشود. اگر تاریختان انعطاف دارد و میتوانید گرما را با برنامهریزی صبح و عصر مدیریت کنید، اواخر اردیبهشت، خرداد، شهریور و اوایل مهر ماههای بهصرفهاند. از تعطیلات سال نو میلادی، اوج جشنواره خرید و روزهای عید کاملاً فاصله بگیرید.
ارزان کجا بمانیم
- دیره و بر دبی: هتل ۳ و ۴ ستاره از ۴۵ تا ۸۰ دلار، روی خط مترو، کنار بازارها و بهترین غذای ارزان شهر.
- البرشا: نزدیک مال آف امارات، مترو دم در، ۶۰ تا ۱۰۰ دلار، و ۱۵ دقیقه اتوبوس تا ساحل.
- هاستل هم هست (دیره و بر دبی) از ۲۰ تا ۳۰ دلار برای هر تخت؛ امن و تمیز.
- پالم و داونتاون را بیخیال شوید، مگر نرخ تابستانیشان از دیره ارزانتر دربیاید — که در مرداد گاهی میشود.
رفتوآمد: مترو همهچیز را عوض میکند
| مسیر | تاکسی | مترو یا اتوبوس | توضیح |
|---|---|---|---|
| فرودگاه ← دیره | ۸ تا ۱۲ دلار | ۱٫۶ دلار | خط قرمز از ترمینال ۱ و ۳ |
| دیره ← دبی مال | ۱۲ تا ۱۶ دلار | ۱٫۶ دلار | ۲۰ دقیقه |
| داونتاون ← مارینا | ۱۶ تا ۲۲ دلار | ۲٫۲ دلار | خط قرمز، ۳۰ دقیقه |
| گذر از خور | — | ۰٫۲۷ دلار | قایق سنتی ابرا، ۵ دقیقه |
| بلیت یکروزه همه مناطق | — | ۶ دلار | کارت نول، از هر ایستگاه |

با ۵ تا ۱۰ دلار سیر غذا بخورید
- غذاخوریهای کرامه و الرقه: بریانی، پراتا و انواع کاری، ۳ تا ۶ دلار، تا بعد از نیمهشب باز.
- رستوران راوی در سطوه: یک نهاد قدیمی دبی؛ یک وعده کامل زیر ۸ دلار.
- شاورمای المله در سطوه: ۲ تا ۳ دلار و بهتر از هر چیزی که در مرکز خرید پیدا کنید.
- بوقتیر در امسقیم: ماهی کبابی کنار ساحل، ۱۲ تا ۱۵ دلار.
- هر جا نوشته «کافتریا»: چای کرک ۳۰ سنت، تا شیشه ماشینتان میآورند.
چیزهایی که رایگانند و میارزند
- فواره دبی: از ساعت ۶ عصر هر نیم ساعت؛ بهترین نمایش رایگان منطقه.
- ساحلهای JBR، کایت بیچ و سانست بیچ: عمومی، تمیز، با دوش و منظره برج العرب.
- محله تاریخی الفهیدی: قدم زدن در کوچههای بادگیردار رایگان است و موزههای کوچکش زیر یک دلار.
- بازار طلا و ادویه: گشتن رایگان است و خود ویترینها تماشاییاند.
- نمای بیرونی مسجد جمیرا، گذرگاه دبی مارینا، لا مِر و باغهای قاب دبی.
کجا پول بدهید، کجا ندهید
اگر بودجهتان فقط به یک تجربه پولی میرسد، سافاری کویر را انتخاب کنید؛ هیچچیز دیگری در دبی بهازای پولی که میدهید اینقدر تحویل نمیدهد و نسخه اشتراکیاش از ۳۵ دلار شروع میشود. برج خلیفه در ساعت غیرغروب میارزد (۴۵ دلار بهجای ۱۰۰ دلار). بیخیالِ اینها شوید: برانچهای گران، قاب دبی، و اتوبوسهای «تور شهری» که ساختمانهایی را نشانتان میدهند که با یک دلار از پنجره مترو میبینید.
DXB.IST
دبی قدیم: الفهیدی، قایق ابرا، بازار طلا و ادویه با هشت خوراکی
سؤالهای پرتکرار
حدود ۵۵۰ تا ۷۵۰ دلار برای هر نفر بدون بلیت هواپیما: شبی ۶۰ دلار هتل سهستاره، روزی ۲۰ دلار غذا، ۶ دلار رفتوآمد و دو سه جاذبه پولی.
تحریریه DXB.IST
طراحان سفر و راهنماهای ما در دبی و استانبول. هر راهنما را سالی دستکم دو بار بهروز میکنیم.








