قوانين دبي وقواعدها وآدابها للسياح: ما هو ممنوع فعلًا، وما هو مجرد لياقة، وما يوقع الناس في المشاكل

كل أسبوع يسألنا عميل إن كان يستطيع الإمساك بيد شريكه، أو ارتداء الشورت، أو تصوير الأفق، أو إحضار وصفته الطبية — عادة بعد قراءة شيء مقلق على الإنترنت. قواعد دبي واضحة متى فصلت القانون الجنائي (نادر، جدي) عن أعراف الآداب العامة (شائعة، ومعظمها عن الاحترام). يفعل هذا الدليل ذلك، بالترتيب الذي يواجه به الزوار هذه المسائل فعلًا.

اللباس

لا قانون يحدد لباس السياح، لكن قواعد الآداب العامة تنطبق وتُطبَّق في المولات والمباني الحكومية. المعيار العملي: الكتفان والركبتان مغطاة في المولات والأسواق والمساجد ودبي القديمة؛ ملابس السباحة فقط على الشاطئ والمسبح والحدائق المائية؛ لا ملابس شفافة أو عبارات مسيئة. داون تاون والمارينا وجي بي آر والفنادق متساهلة. لا تحتاج النساء إلى غطاء رأس في أي مكان سوى داخل المساجد (تُقدَّم العباءات والأوشحة في مسجد جميرا والجامع الكبير). على الرجال تجنب المشي بلا قميص خارج الشاطئ.

الكحول

• قانوني لغير المسلمين البالغين فوق ٢١ في الأماكن المرخّصة: بارات الفنادق والمطاعم، النوادي المرخّصة، والمتاجر المرخّصة (يمكن للسياح الحصول على رخصة مؤقتة مجانية في متاجر MMI أو African+Eastern بجواز السفر).
• ممنوع: الشرب أو الظهور مخمورًا في الأماكن العامة — الشوارع، الشواطئ، المولات، التاكسي. اشرب في المكان، وعد بالتاكسي.
• صفر تسامح مع القيادة تحت تأثير الكحول. أي كمية قابلة للقياس جريمة.
• الإعفاء الجمركي: ٤ لترات كحول لكل بالغ غير مسلم عند الوصول.
• الشارقة (الإمارة المجاورة على بُعد ٢٠ دقيقة) جافة تمامًا — لا كحول إطلاقًا.

السلوك العام والأزواج

• الإمساك بالأيدي لا بأس به. التقبيل والعناق ومظاهر العاطفة في الأماكن العامة لا — تسبب شكاوى وأحيانًا تدخل الشرطة.
• يمكن للأزواج غير المتزوجين مشاركة غرف الفنادق؛ تغير القانون في ٢٠٢٠ ولا تطلب الفنادق عقود زواج.
• الشتم والإشارات الوقحة والصراخ — خاصة على المسؤولين أو في المرور — مخالفات. لا ترفع إصبعك الأوسط في خلاف مروري؛ حوكم أناس بسبب ذلك.
• الموسيقى الصاخبة من السيارات والرقص في الشارع يُعدّان إخلالًا بالنظام العام.

التصوير ووسائل التواصل

• المعالم والأفق والأسواق ومجموعتك: لا بأس. تصوير الناس — خاصة النساء المحليات — دون إذن مخالفة بموجب قانون الخصوصية؛ اسأل أولًا.
• لا صور للمباني الحكومية أو المواقع العسكرية أو المناطق الأمنية بالمطارات أو السفارات أو الشرطة أو الحوادث.
• نشر صور الآخرين دون إذن، أو صور حادث، قد يُلاحق بموجب قانون الجرائم الإلكترونية. لا تصوّر تعاملات الشرطة.
• الطائرات المسيّرة تحتاج إلى ترخيص من هيئة الطيران المدني؛ عمليًا لا يستطيع السياح تحليقها. اترك الدرون في البيت.

الأدوية والمخدرات

للإمارات قوانين مخدرات صارمة وتطبّقها في المطار. أحضر وصفات (ويُفضَّل مع رسالة طبيب) لأي دواء، وراجع قائمة وزارة الصحة للمواد الخاضعة للرقابة قبل الحزم: منتجات الكودايين، الترامادول، بعض أدوية فرط الحركة، بعض الحبوب المنومة ومضادات القلق، ومنتجات مشتقة من القنّب بما فيها زيوت CBD خاضعة للرقابة أو ممنوعة. بذور الخشخاش ممنوعة. حتى آثار القنّب في الأمتعة أدت إلى اعتقالات.

التدخين والسجائر الإلكترونية

التدخين ممنوع في المولات والمباني الحكومية والأماكن العامة المغلقة ووسائل النقل العام وفي السيارات مع أطفال دون ١٢. السجائر الإلكترونية قانونية (منذ ٢٠١٩) بالقيود نفسها؛ تُباع في متاجر مرخّصة. الشيشة قانونية في المقاهي المرخّصة. لا تدخّن في الشارع في ساعات نهار رمضان.

رمضان

منذ ٢٠٢١ يمكن للمطاعم تقديم الطعام نهارًا ولم يعد يُتوقع من السياح الاختباء؛ ومع ذلك فإن الأكل أو الشرب أو التدخين علنًا في الشارع في ساعات الصيام قلة احترام وقد يجلب تنبيهًا. البس بتحفظ أكثر، وتوقّع ساعات عمل أقصر، واستمتع بالإفطار — الأمسيات هي الأجمل في السنة.

مواضيع حساسة

• المسافرون المثليون: العلاقات المثلية لا تزال غير قانونية بموجب قانون الإمارات. عمليًا يزور أزواج متحفظون دبي يوميًا دون حوادث؛ المشكلة هي مظاهر العاطفة العلنية لأي زوجين، ولا تسامح مع أي ترويج أو نشاط. ننصح بالتحفظ لا بالتجنب.
• الدين: الإسلام دين الدولة؛ انتقاد الدين أو الحكام أو الدولة — بما فيه عبر الإنترنت — جريمة. التبشير غير قانوني.
• الديون والشيكات: الديون غير المسددة والشيكات المرتجعة والغرامات غير المدفوعة قد تؤدي إلى اعتقال أو منع سفر؛ سدّد أي مستحقات قبل العودة.
• لحم الخنزير قانوني لغير المسلمين في متاجر وفنادق مخصصة؛ لا تحضره هدية.

آداب يومية

• حيِّ بـ'السلام عليكم'؛ صافح من هم من جنسك، وانتظر أن تمد المرأة يدها.
• استخدم يدك اليمنى للإعطاء والأخذ والأكل.
• اقبل القهوة العربية والتمر عند تقديمهما؛ هزّ الفنجان بلطف عندما تكتفي.
• صلاة الجمعة مهمة؛ لا تجدول أنشطة صاخبة قرب مسجد حينها.
• الإكرامية ١٠٪ مقدَّرة لكنها غير إلزامية.
• صور الحكام في كل مكان وتُعامل باحترام — لا نكات.

نماذج غرامات وعقوبات (درهم)

إن ساءت الأمور

الشرطة: ٩٩٩. شرطة السياحة تتحدث الإنجليزية ومتعاونة؛ ويتولى تطبيق شرطة دبي البلاغات البسيطة. اترك جوازك في الفندق واحمل نسخة أو صورة. يمكن لقنصليتك المساعدة لكنها لا تستطيع إخراجك من الإجراءات القانونية. يستطيع ضيوف DXB.IST الوصول إلى فريقنا في دبي على مدار الساعة عبر واتساب.