
اقامت خانوادگی ترکیه: شرایط، مدارک و مراحل e-Ikamet
همسران، فرزندان و حامیان در ترکیه
پاسخ کوتاه
همسر و فرزندان شهروندان ترکیه، و خارجیانی که اقامت یا مجوز کار معتبر دارند، میتوانند برای اقامت خانوادگی از ریاست مدیریت مهاجرت درخواست دهند؛ بسته به وضعیت و مدارک حامی.
خانوادههایی که با هم جابهجا میشوند برای هر عضو به پایه قانونی نیاز دارند. اقامت خانوادگی (aile ikameti) به همسر و فرزندان حامیِ مقیم ترکیه اجازه میدهد در کشور زندگی کنند، بیآنکه هرکس به مبنای کار یا تحصیل جداگانه نیاز داشته باشد.
چه کسانی میتوانند برای اقامت خانوادگی درخواست دهند؟
همسر و فرزندان صغیر شهروند ترکیه یا خارجی دارای اقامت یا مجوز کار معتبر میتوانند درخواست دهند. رابطه باید مستند باشد و وضعیت خود حامی معتبر باشد. ریاست مدیریت مهاجرت (Göç İdaresi) هر پرونده را بررسی میکند. صلاحیت به نوع اقامت حامی بستگی دارد؛ پس ابتدا آن را تأیید میکنیم.
کدام بستگان شامل میشوند؟
- همسر، با سند ازدواج معتبر.
- فرزندان صغیر حامی یا همسر او، با شناسنامه.
- بستگان خارج از این دامنه، مانند والدین، معمولا با اقامت کوتاهمدت بررسی میشوند.
حامی باید چه چیزهایی را نشان دهد؟
حامی باید وضعیت معتبر در ترکیه، آدرس ثبتشده و درآمد یا امکانات کافی برای تأمین خانواده داشته باشد. معمولا بیمه برای اعضای خانواده هم لازم است. حدنصابهای دقیق ممکن است تغییر کنند؛ قوانین فعلی را کتبی تأیید میکنیم.
چگونه درخواست بدهم؟
درخواست آنلاین از طریق سامانه e-Ikamet ثبت میشود و سپس در اداره مهاجرت استان وقت گرفته میشود تا مدارک بررسی و برای هر نفر اطلاعات بیومتریک گرفته شود. مدارک خارجی معمولا ترجمه رسمی و در صورت لزوم تأییدیه یا آپوستیل میخواهند.
اقامت چقدر اعتبار دارد و آیا قابل تمدید است؟
اقامت خانوادگی معمولا برای مدتی محدود و تابع وضعیت خود حامی صادر میشود و تا زمانی که رابطه و وضعیت حامی معتبر بماند قابل تمدید است. زمان رسیدگی وعده نمیدهیم، چون به اداره بستگی دارد.
هزینه آن چقدر است؟
هزینهها شامل عوارض دولتی و هزینه کارت برای هر نفر (که تغییر میکند) و نیز ترجمه، دفترخانه یا آپوستیل و بیمه درمانی است. ارقام رسمی فعلی را در مشاوره کتبی ارائه میکنیم.
DXB.IST چگونه کمک میکند؟
با مشاوره اولیه رایگان برای تأیید اینکه چه کسی و با چه مبنایی واجد شرایط است شروع میکنیم، سپس فهرست مدارک، ترجمهها و راهنمای تأییدیه را آماده، پرونده e-Ikamet هر نفر را تنظیم، وقت اداره مهاجرت را رزرو و تا رسیدن کارتها پیگیری میکنیم. پس از تأیید، میز سفر ما در مدرسه، مسکن، بانک، ترانسفر فرودگاهی و تمدیدها کمک میکند. با وکلای دارای مجوز و مراکز ترجمه مورد تأیید کار میکنیم؛ نهاد دولتی نیستیم و تأیید را تضمین نمیکنیم.
چه کسانی شرایط دارند
- همسر یا فرزند صغیر حامی واجد شرایط
- حامی با وضعیت معتبر: تابعیت، اقامت یا کار
- رابطه مستند مانند سند ازدواج یا شناسنامه
- آدرس ثبتشده در ترکیه
- امکانات کافی برای خانواده
- پاسپورت معتبر و نبود ممنوعیت ورود
مدارک لازم
- پاسپورت همه متقاضیان و ترجمه آنها
- سند ازدواج تأییدشده و ترجمهشده
- شناسنامه فرزندان تأییدشده و ترجمهشده
- کپی هویت یا اقامت حامی
- مدرک درآمد یا امکانات
- ثبت آدرس یا قرارداد اجاره
- بیمه درمانی برای هر نفر
- عکس بیومتریک
مراحل کار، قدم به قدم
- 1
مشاوره
تأیید میکنیم چه کسانی واجدند و وضعیت حامی چیست.
- 2
تأییدیه مدارک
اسناد ازدواج و شناسنامهها تأیید و ترجمه رسمی میشوند.
- 3
پروندههای e-Ikamet
برای هر عضو خانواده درخواستی آماده میکنیم.
- 4
وقت اداره
برای بررسی و بیومتریک به اداره مهاجرت میروید.
- 5
تصمیم و کارتها
مرجع تصمیم میگیرد و کارتها دریافت میشود.
- 6
برنامه تمدید
تاریخهای انقضا را پیگیری و تمدیدها را با هم آماده میکنیم.
به تفکیک شهر
پرسشهای رایج
همسر و فرزندان صغیر شهروند ترکیه یا خارجی دارای اقامت یا مجوز کار معتبر.


